Chắc hẳn trong tất cả các loại dấu câu trong tiếng Anh, dấu ngoặc đơn (parentheses) là một điểm ngữ pháp có thể xem như đơn giản nhất. Thế nhưng còn loại dấu nào khác cũng có những tương tự giống dấu ngoặc đơn mà chúng ta chưa biết đến không? Hãy cùng đi tìm hiểu nhé!
Xem thêm:
- Dấu ngoặc kép (Quotation mark): Khi trích dẫn lời
- Hướng dẫn dùng dấu gạch ngang (dash) trong câu
- Sự khác biệt giữa dấu gạch ngang (dash) và dấu gạch nối (hyphens) là gì?
Định nghĩa dấu ngoặc đơn (parentheses)
Dấu ngoặc đơn (parentheses) là một loại dấu câu thường được dùng khi bổ sung thông tin vào giữa đoạn văn. Trừ khi trong biểu tượng cảm xúc, dấu ngoặc đơn sẽ luôn đi theo cặp. Ở bên trong nó có thể bao gồm một từ, một cụm từ hay thâm chí là một câu. Thông thường, các từ bên trong dấu ngoặc đơn sẽ cung cấp thêm thông tin về điều gì đó khác trong câu (có thể là về chủ từ, thời gian, nơi chốn, định nghĩa,…)
Ví dụ :
Curators from the American Museum of Natural History (AMNH) have announced a new dinosaur exhibit. While walking down the street (paying more attention to her phone than to her feet), Catherine tripped over the curb and sprained her ankle.
Dấu ngoặc [Brackets], hay còn được gọi là dấu ngoặc vuông, thường được sử dụng nhất trong trường hợp người viết muốn thể hiện thông tin bổ sung đó được đặt trong một câu nói trực tiếp nào đó. Thỉnh thoảng, khi trích dẫn một người hay một tài liệu nào đó, việc thêm một hay hai từ thì cũng cần thiết không kém để giúp cho ngữ cảnh trong câu tường thuật trực tiếp có ý nghĩa hơn.
Ví dụ ở câu nói ban đầu vốn là “We went and had a great time.” Nếu xét về phần thông tin, câu này chưa có nhiều ý nghĩa lắm. Nhưng nhờ phần trong dấu ngoặc vuông sau đây mà mọi thứ có vẻ rõ ràng hơn nhiều.
“We went [to the new dinosaur exhibit] and had a great time.”
Sử dụng dấu ngoặc đơn thật sự rất quan trọng khi bạn muốn làm bất cứ thay đổi gì trong câu dẫn trực tiếp của mình – thiếu sót sẽ gây nên hiểu lầm và trích dẫn sai.
Dấu ngoặc đơn hay dấu ngoặc vuông với các dấu câu xung quanh
Hãy xem dấu ngoặc đơn và dấu ngoặc vuông và những câu từ bên trong đó là một phần tách rời với cả toàn bộ câu. Bất kì câu nào cũng sẽ có chứa phần thông tin này vẫn sẽ có ý nghĩa tương đối nếu như nó không may bị loại bỏ.
Dấu chấm, dấu chấm hỏi, hay thậm chí là dấu chấm than chỉ nên được đặt trước dấu ngoặc đóng khi nó thuộc về thông tin thêm bên trong đó. Ngược lại, nếu những dấu câu trên thuộc về thông tin bên ngoài, hãy đặt nó bên ngoài hai loại dấu ngoặc này. Và hãy nhớ, tuyệt đối không bao giờ đặt dấu phẩy ngay phía trước chúng nhé.
Hi vọng bài học hôm nay đã giúp cho các bạn có thể hiểu rõ hơn những điểm ngữ pháp thú vị và mới mẻ về dấu ngoặc đơn (parentheses) cũng như dấu ngoặc vuông [Brackets].